Статьи

КОНТРОЛЬ ЧИСЛЕННОСТИ СОРНЯКОВ НА ПОСЕВАХ РИСА В УКРАИНЕ

Дудченко Т.В.

Дудченко Татьяна Владимировна – кандидат сельскохозяйственных наук, старший научный сотрудник, заведующий лабораторией, лаборатория защиты растений, Институт риса Национальной академии наук Украины, п. Антоновка, Скадовский р-н, Херсонская обл., Украина

Аннотация: в статье проанализирован характер засоренности посевов риса в Украине. Установлено, что доминирующими видами являются клубнекамыши – 38,9% и просо куриное – 34,8%. Определен видовой состав сорняков в рисовых агроценозах, в зависимости от предшественников. Доказано, что соя благоприятно влияет на накопления разнообразности видов и численности сорняков. Представлены результаты исследований эффективности гербицидов Номини 400 КС, Цитадель 25 OD, м.д. и Пик 75 WG, в.г. на посевах риса. Применение этих гербицидов позволяет получить от 8,7 т/га до 9,2 т/га зерна риса.

Ключевые слова: рис, сорняки, эффективность действия, гербициды, количественный метод, система защиты.

Список литературы

Агарков В.Д., Касьянов А.И. Теория и практика химической защиты посевов риса. Краснодар, 2000. 336 с.
Дудченко Т.В. Основні елементи технології вирощування та захист рису від шкідливих організмів: [монографія] / Дудченко Т.В.. Херсон: Видавець Грінь Д.С.,
Дудченко В.В., Дудченко Т.В. Захист посівів рису від бур’янів. Скадовськ: ПП «АС», 2008. 51 с.
Агарков В.Д., Касьянов А.И., Мырзин О.С. Методика испытания пестицидов в отрасли рисоводства. Краснодар, 1998. 24 с.
Васильченко И.Т., Пидотти О.А. Определитель сорных растений районов орошаемого земледелия. Л.: «Колос», 1970. 366 с.
Доспехов Б.А. Методика полевого опыта: Учебное пособие. М.: Колос, 1979. 416 с.
Трибель С.О., Сігарьова Д.Д., Секун М.П. та ін.., за ред. проф. С.О.Трибеля. Методики випробування і застосування пестицидів. Світ, 2001. – 448 с.
Агарков В.Д., Сапелкин В.К., Конохова В.П. Борьба с сорняками риса. М: Колос, 1972. 148 с.

Ссылка для цитирования данной статьи

		Тип лицензии на данную статью – CC BY 4.0. Это значит, что Вы можете свободно цитировать данную статью на любом носителе и в любом формате при указании авторства.
Дудченко Т.В. КОНТРОЛЬ ЧИСЛЕННОСТИ СОРНЯКОВ НА ПОСЕВАХ РИСА В УКРАИНЕ // Научный журнал №4 (17), 2017. - С. {см. журнал}.

АНАЛИЗ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПЛАВАЮЩЕЙ КРЫШИ РЕЗЕРВУАРА С УСТРОЙСТВОМ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ПОДОГРЕВА

Горбачев Е.Ю.

Горбачев Евгений Юрьевич – магистрант, кафедра нефтегазового дела и нефтехимии, Дальневосточный федеральный университет, г. Владивосток

Аннотация: на примере конкретного технического решения рассмотрена эффективность устройства электрического подогрева для плавающей крыши. Проведен анализ воздействия снеговой нагрузки на плавающую крышу и подбор оборудования.

Ключевые слова: резервуар, плавающая крыша, снеголедяные осадки, электрический подогрев, снеговая нагрузка.

Список литературы

ОР-23.020.00-КТН-279-09. Специальный регламент по эксплуатации однодечной и двудечной плавающей крыши резервуаров РВСПК, ЖБРПК в зимний период. М.: ОАО «АК «Транснефть», 2009.
Использование систем с резистивными кабелями. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://kryshikrovli.ru/raboty/uteplenie/obogrev-krovli-i-vodostokov-montazh.html/ (дата обращения: 15.03.2017).
СП 131.13330.2012 Строительная климатология. Актуализированная редакция СНиП 23-01-99* (с Изменением N 2). Дата введения 01.01.2013.
СНиП 23-02-2003 Cтроительные нормы и правила Российской Федерации. Тепловая защита зданий. Дата введения 26.06.2003.
Дальнереченский район // Климатология, 2014. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://dalnerechye.ru/index/spisok_naseljonnykh_punktov_dalnerechenskogo_rajona/0-62/ (дата обращения: 20.03.2017).

Ссылка для цитирования данной статьи

		Тип лицензии на данную статью – CC BY 4.0. Это значит, что Вы можете свободно цитировать данную статью на любом носителе и в любом формате при указании авторства.
Горбачев Е.Ю. АНАЛИЗ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПЛАВАЮЩЕЙ КРЫШИ РЕЗЕРВУАРА С УСТРОЙСТВОМ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ПОДОГРЕВА // Научный журнал №4 (17), 2017. - С. {см. журнал}.

ПРИМЕНЕНИЕ РЕГИОНАЛЬНОГО КОМПОНЕНТА НА ЗАНЯТИЯХ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА

Мухаммедова Ф.Р.

Мухаммедова Фарогат Раматиллаевна - старший преподаватель, кафедра иностранных языков, Гулистанский государственный университет, г. Гулистан, Республика Узбекистан

Аннотация: в статье анализируется применение регионального компонента на занятиях немецкого языка. При этом решаются многие задачи: коммуникативные, развивающие, воспитательные и обучающие. Знание истории, культуры, географии, экологии своей страны и страны изучаемого языка, использование этих знаний на занятиях иностранного языка развивает познавательный интерес у студентов. Применение регионального компонента развивает кросс-культурную грамотность студентов, которая позволяет видеть общее и индивидуальное в культуре других народов, осознавать ценность каждой культуры в мировом поликультурном пространстве.

Ключевые слова: иностранный язык, активность, межкультурная коммуникация, познавательный интерес, региональный компонент, кросс-культурная грамотность.

Список литературы

Мухаммедова Ф.Р.Роль активных методов в обучении иностранному языку. // Наука, техника и образование. 2015. №5(11). С.148-150.
Мухаммедова Ф.Р. Художественный перевод как искусство. // Наука, техника и образование. 2016. №2(20). С. 136-137.

Ссылка для цитирования данной статьи

		Тип лицензии на данную статью – CC BY 4.0. Это значит, что Вы можете свободно цитировать данную статью на любом носителе и в любом формате при указании авторства.
Мухаммедова Ф.Р. ПРИМЕНЕНИЕ РЕГИОНАЛЬНОГО КОМПОНЕНТА НА ЗАНЯТИЯХ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА // Научный журнал №4 (17), 2017. - С. {см. журнал}.

ПЕРЕВОД АНТРОПОНИМОВ В КОМПЬЮТЕРНЫХ ИГРАХ НА ПРИМЕРЕ «WORLD OF WARCRAFT»

Зеленько К.Р.

Зеленько Кристина Романовна – магистрант, кафедра переводоведения и межкультурной коммуникации, факультет иностранных языков, Тульский государственный педагогический университет им. Л.Н. Толстого, г. Тула

Аннотация: в статье проанализированы примеры перевода имен собственных с целью выявления правильных переводческих решений при локализации компьютерных игр для достижения адекватного перевода, в частности были рассмотрены антропонимы. Отдельное внимание уделялось методам перевода антропонимов, которые использовал переводчик в процессе локализации игры «World of Warcraft» для создания качественного продукта. В статье упоминается о трудностях и уникальных особенностях перевода компьютерных онлайн-игр, предоставляются варианты работы с конкретными ситуациями.

Ключевые слова: локализация, перевод, компьютерные игры, имена собственные, антропонимы.

Список литературы

WowHead. База данных по компьютерной игре «WorldWarcraft». [Электронный ресурс], 2017. Режим доступа: http://ru.wowhead.com/ (дата обращения: 26.12.2016).
База данных по этимологии фамилий. [Электронный ресурс], 2017. Режим доступа: http://www.surnamedb.com/Surname/Bury (дата обращения: 26.12.2016).
База данных по этимологии фамилий. [Электронный ресурс], 2017. Режим доступа: http://www.surnamedb.com/Surname/raine(дата обращения: 26.12.2016).

Ссылка для цитирования данной статьи

		Тип лицензии на данную статью – CC BY 4.0. Это значит, что Вы можете свободно цитировать данную статью на любом носителе и в любом формате при указании авторства.
Зеленько К.Р. ПЕРЕВОД АНТРОПОНИМОВ В КОМПЬЮТЕРНЫХ ИГРАХ НА ПРИМЕРЕ «WORLD OF WARCRAFT» // Научный журнал №4 (17), 2017. - С. {см. журнал}.