scientificmagazine foto2    
Журнал «Научный журнал» выходит 4 раза в год, 15 числа (ежемесячно уточняется). Следующий номер журнала № 4 (75) 2025 г. Выйдет - 14.11.2025 г. Статьи принимаются до 11.11.2025 г.

Если Вы хотите напечататься в ближайшем номере, не откладывайте отправку заявки.

Потратьте одну минуту, заполните и отправьте заявку в Редакцию




«Я ВИЖУ НЕКИЙ СВЕТ…» (К ВОПРОСУ СИМВОЛИКИ «БЕЛОГО» В ПОЗДНИХ ПРОИЗВЕДЕНИЯХ А.С. ПУШКИНА)

Осипова Ю.В.

Осипова Юлия Вячеславовна – кандидат филологических наук, преподаватель филологических дисциплин Государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение Московский педагогический колледж, г. Москва

Аннотация: в статье представлен анализ цветового символа в позднем поэтическом творчестве Пушкина. В работе отмечено, что цветовой символ в поздней поэтике Пушкина приобретает особую культурологическую и философскую значимость. На материале поэтики Пушкина 1830-х гг. исследуется трансформация пушкинского белого цвета, который за счет многочисленных коннотативный приращений преображается в белый свет. Многовекторное стихотворение «Осень» задает пушкинскому белому цвету такую масштабную глубину и перспективу, что позволяет говорить не только о семантической функции этого цвета, но и композиционной. Таким образом, торжественная, недостижимая символическая семантика белого цвета в поздней поэзии Пушкина начинает играть семантико-композиционную роль. Это позволяет представить гипотезу о сходстве перспективы белого цвета в поэзии Пушкина и манерой художников эпохи Возрождения. Материалы статьи могут быть использованы на филологических, культурологических, искусствоведческих семинарах.

Ключевые слова: амбивалетность, коннотация, перспектива, семантика, символ.

 Список литературы

1. Пушкин А.С. Полн. cобр. соч.: В 16-ти тт., 8 т., М.; Л.: АН СССР, 1937-1949.

2. Баратынский Е.А. Полн. cобр. соч.: В 2-х тт., СПБ.: Разряд изящ. Слов. Имп. Акад. Наук, 1914-1915.

3. Июльская Е.Г., Петривняя Е.К. Цветовая символика в сказках Пушкина // Восточно-европейский научный журнал, 2018, №3 (31), с. 65-69.

4. Краваль Л.А. Пушкин и преподобный Серафим. // Духовный труженик. – СПб.: Наука, 1999. – с. 56-65.

5. Лотман Ю.М. Две осени. // О поэтах и поэзии. – СПб.: Искусство, 1996. – с. 511-519.

6. Мурьянов М.Ф. Из символов и аллегорий Пушкина. – М.: Наследие, 1996. – 278 с.

7. Осипова Ю.В. Музыкальность поэтики А.С. Пушкина: интерпретация музыкальной природы стихотворения А.С. Пушкина «Осень». 220-летию со дня рождения А.С. Пушкина посвящается // International scientific review of the problems and prospects of modern science and education, Boston, USA, Jan 21-22, 2019.

8. Осипова Ю.В. Пушкинские символы 1830-х гг. в пьесе М.А. Булгакова «Пушкин». 220-летию со дня рождения А.С. Пушкина посвящается. 2019 год – год театра в России // Наука, образование и культура, 2019, №1, с.22-25.

9. Осипова Ю.В. Тhe symbolic characteristic of urban space in the poetics of pushkin of the 1830s // LXIV International scientific and practical conference european research: innovation in science, education and technology, London, United Kingdom, 08 June 2020, р.37-41.

10. Осипова Ю.В. Символика цвета в повести Пушкина «Пиковая дама» // Проблемы современной науки и образования / Problems of mordern science and education, 2020, №6 (151), часть 1, с.42-48.

11. Осипова Ю.В. К проблеме символики городского пространства в поэтике Пушкина 1830-х гг. (Пушкин «Сказки» и «Медный всадник») // Наука, образование и культура, №4 (59) июль, 2021, с.25-28.

12. Осипова Ю.В. Functionality of the symbols of "black" in pushkin's poetics of the 1830s // LXXII International scientific and practical conference european research: innovation in science, education and technology, London, United Kingdom, 08 June 2021, p. 27-32.

13. Осипова Ю.В. Символическое в трагедии А.С. Пушкина “Моцарт и Сальери” 225 - летию со дня рождения А. С. Пушкина (1799-1837) / Оsipova Yu.V. Symbolic in the tragedy of А.S. Pushkin “Mozart and Salieri” anniversary of А. S. Pushkin (1799-1837) // Вестник науки и образования, №3 (146), 2024, с. 39-45.

14. Осипова Ю.В. Архетипы Дома и Семьи в повести А.С. Пушкина «Капитанская дочка». 2024 – год семьи в России. // Проблемы современной науки и образования / Problems of mordern science and education, №3 (190), 2024, с. 16-24.

15. Петривняя Е.К., Июльская Е.Г. Символика цвета в сказках А.С. Пушкина // Русская литература в полилингвальном мире: вопросы аксиологии, поэтики и методики. Материалы III Международной научно-практической конференции. Москва, 2023, с. 335-341.

16. Сурат И.З. «Стоит, белеясь, Ветилуя…» // Московский пушкинист. – М.: Наследие, 1996. – с.33-34. 17. Юрьева И.Ю. Пушкин и христианство. – М.: Дом «Муравей», 1998. – 280 с.

Ссылка для цитирования данной статьи 

scientificmagazine copyright    

Осипова Ю.В. «Я ВИЖУ НЕКИЙ СВЕТ…» (К ВОПРОСУ СИМВОЛИКИ «БЕЛОГО» В ПОЗДНИХ ПРОИЗВЕДЕНИЯХ А.С. ПУШКИНА) // Научный журнал № 3(74), 2025. - С. {см. журнал}.

scientificmagazine pdf

СТРАТЕГИИ ОПТИМИЗАЦИИ ПЕРЕВОДА КИТАЙСКОГО ДИПЛОМАТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА НА РУССКИЙ ЯЗЫК: СКОПОС-ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ ПОДХОД

Сюй Д., Чао Ю.

Сюй Даньтун – преподаватель,

Чао Юн – студент,

 Институт иностранных языков Хэнаньского университета экономики и права,

г. Чжэнчжоу, Китайская Народная Республика

 

Аннотация: настоящее исследование анализирует стратегии перевода китайского дипломатического дискурса на русский язык с позиций скопос-теории. Посредством анализа речей министра иностранных дел КНР Ван И как эмпирического материала выявляются ключевые параметры оптимизации перевода данного типа текстов, устанавливаются характерные подходы и методики их реализации в свете детерминант переводческой телеологии.

Ключевые слова: скопос-теория; китайский дипломатический дискурс; перевод на русский язык; стратегии перевода дискурса.

Список литературы

  1. Раренко М.Б. От проблемы перевода к стратегии / М.Б. Раренко // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Сер. 6, Языкознание: Реферативный журнал. – 2022. – № 1. – С. 35-45.
  2. Нестерова Н.М. Skopos Theory (скопос-теория) / Н.М. Нестерова // Основные понятия англоязычного переводоведения: терминологический словарь-справочник. – 2011. – № 2011. – С. 178-180.
  3. 汤玉洁. 浅析翻译目的论[J]. 和田师范专科学校学报, 2008(01): 159-
  4. Теремкова О.А. Skopostheorie (скопос-теория) / О.А. Теремкова // Основные понятия немецкоязычного переводоведения: терминологический словарь-справочник. – 2013. – С. 154-155.
  5. Старкова В.В. Предпереводческий анализ фрагмента монографии К. Норд «Translation as a purposeful activity» / В.В. Старкова // Ceteris Paribus. – 2015. – № 4. – С.100-103.
  6. 吕卓瑞, 卞正东. 目的论视角下的新闻翻译策略探究——以China Daily与 《 中国日报 》 中的平行文本为例[J]. 海外英语, 2023(14): 35-37.
  7. Каримова Д.Х. Вариантность в переводе (на примере произведений братьев Гримм) / Д.Х. Каримова // Вестник науки и образования. – 2019. – № 4-2 (58). – С. 43-46.

Ссылка для цитирования данной статьи 

scientificmagazine copyright    

Сюй Д., Чао Ю. СТРАТЕГИИ ОПТИМИЗАЦИИ ПЕРЕВОДА КИТАЙСКОГО ДИПЛОМАТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА НА РУССКИЙ ЯЗЫК: СКОПОС-ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ ПОДХОД // Научный журнал № 3(74), 2025. - С. {см. журнал}.

scientificmagazine pdf

ФЬЮЧИАР КАК ПИАР БУДУЩЕГО

Тарханова М.Е. 

Тарханова Мария Евгеньевна – преподаватель,

кафедра журналистики и телевизионных технологий

Института социальной инженерии,

Российский государственный университет имени А.Н. Косыгина, г. Москва

 

Аннотация: в данной статье рассматривается смена концепции пиара в XXI веке с традиционной на инновационную. Вводится понятие фьючиара как пиара будущего, рассматриваются его основные аспекты (ответственность, импакт, отказ от люкса, долгосрочность и регулярность).

Ключевые слова: связи с общественностью, фьючиар, пиар.

Список литературы

  1. Страшнов С.Л. Актуальные медиапонятия: журналистский словарь сочетаемости: Учеб. пос. Иваново: Иван. гос. ун-т, 2012. С. 102.
  2. Ладыка О.В. Американский национальный характер и его интерпретация в работах лингвистов // Новый взгляд. Международный научный вестник. 2014. № 4. С. 119. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/amerikanskiy-natsionalnyy-harakter-i-ego-interpretatsiya-v-rabotah-lingvistov/ (дата обращения: 11.03.2022).

Ссылка для цитирования данной статьи 

scientificmagazine copyright    

Тарханова М.Е. ФЬЮЧИАР КАК ПИАР БУДУЩЕГО// Научный журнал № 1(66), 2023. - С. {см. журнал}.

scientificmagazine pdf

НЕОБХОДИМОСТЬ ЛЕГАЛИЗАЦИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ БЛОГЕРОВ В РОССИИ

Костин Д.М.

Костин Денис Максимович – преподаватель,

кафедра журналистики и телевизионных технологий

Института социальной инженерии,

Российский государственный университет имени А.Н. Косыгина, г. Москва

 

Аннотация: в статье анализируется необходимость легализации деятельности блогеров в России. В статье приведены причины необходимости легализации деятельности блогеров в России Автор отмечает о разработке законопроекта о легализации деятельности российских блогеров, необходимости присвоения блогерам отдельного кода экономической деятельности (ОКВЭД) и создании специального реестра блогеров. Также в статье приведены позиции тех, кто выступает против легализации деятельности блогеров в России.

Ключевые слова: блогер, легализация, качество контента, контроль, конфиденциальность данных, свобода слова

Список литературы

  1. Конституция Российской Федерации (принята всенародным голосованием 12.12.1993 с изменениями, одобренными в ходе общероссийского голосования 01.07.2020) // Российская газета. от 4 июля 2020 г. N 144
  2. Налоговый кодекс Российской Федерации (часть первая) от 31.07.1998 N 146-ФЗ (ред. от 18.03.2023) // Собрание законодательства Российской Федерации. от 3 августа 1998 г. N 31. Ст. 3824
  3. Федеральный закон от 27.07.2006 N 149-ФЗ (ред. от 29.12.2022) «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» (с изм. и доп., вступ. в силу с 01.03.2023) // Собрание законодательства Российской Федерации. от 31 июля 2006 г. N 31 (часть I). Ст. 3448
  4. Белякова С. В. Блогерство как профессия XXI века С. В. Белякова, А. С. Колотова, А. А. Попова // Наука и Образование. 2021. Т. 4. №2 [Электронный ресурс] Режим доступа: https://elibrary.ru/download/elibrarypdf/ (Дата обращения: 11.05.2023).
  5. Блогеров подводят под СМИ [Электронный ресурс] Режим доступа: https://www.kommersant.ru/doc/5914885/ (Дата обращения: 11.05.2023).
  6. Елена Блиновская задержана за неуплату 918 млн рублей налогов [Электронный ресурс] Режим доступа: https://www.kommersant.ru/doc/5954583/ (Дата обращения: 11.05.2023).
  7. Блогерам в России предложат пройти добровольную регистрацию в качестве СМИ [Электронный ресурс] Режим доступа: https://www.ixbt.com/news/2023/04/05/blogeram-v-rossii-predlozhat-projti-dobrovolnuju-registraciju-v-kachestve-smi.html/ (Дата обращения: 11.05.2023).
  8. В Госдуме усомнились в необходимости законодательного регулирования работы блогеров [Электронный ресурс] Режим доступа: https://news.rambler.ru/politics/50687346-v-gosdume-usomnilis-v-neobhodimosti-zakonodatelnogo-regulirovaniya-raboty-blogerov/ (Дата обращения: 11.05.2023).
  9. Захарова А. Э. Блогер как субъект предпринимательской деятельности / А. Э. Захарова, А. С. Калашникова // Молодой ученый. 2021. №20(362). С. 335-336.
  10. Минцифры предложило разработать нормы регулирования работы блогеров [Электронный ресурс] Режим доступа: https://www.rbc.ru/technology_and_media/04/05/2023/6452d27f9a7947b3ea0b421b/ (Дата обращения: 11.05.2023)
  11. Нечаев заявил о рисках ломки социальных лифтов чрезмерным регулированием блогерства [Электронный ресурс] Режим доступа: https://iarex.ru/news/95577.html/ (Дата обращения: 11.05.2023).
  12. Опрос: почти треть российских блогеров не готовы легализовать свои доходы [Электронный ресурс] Режим доступа: https://www.gazeta.ru/social/news/2023/04/10/20174743.shtml/ (Дата обращения: 11.05.2023).
  13. Путин: власти РФ будут помогать блогерам, увлекающим людей познавательными проектами [Электронный ресурс] Режим доступа: https://tass.ru/ekonomika/14425629/ (Дата обращения: 11.05.2023).
  14. Профессия «блогер». Как законодатели пытаются легализовать блогерский бизнес [Электронный ресурс] Режим доступа: https://zakon.ru/blog/2022/7/26/professiya_bloger_kak_zakonodateli_pytayutsya_legalizovat_blogerskij_biznes/ (Дата обращения: 11.05.2023).
  15. Суд арестовал более 311 млн руб. по делу блогера Лерчек и ее мужа [Электронный ресурс] Режим доступа: https://www.rbc.ru/society/12/05/2023/645d6d9c9a7947655dc651d5/ (Дата обращения: 11.05.2023).
  16. Ягудина А.Р. Блогеры как регуляторы общественного мнения / А.Р. Ягудина // Мир науки и мысли. 2023. № 2. С. 105-112.

Ссылка для цитирования данной статьи 

scientificmagazine copyright    

Костин Д.М. НЕОБХОДИМОСТЬ ЛЕГАЛИЗАЦИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ БЛОГЕРОВ В РОССИИ// Научный журнал № 1(66), 2023. - С. {см. журнал}.

scientificmagazine pdf